「產」的拆法

愛倉頡,愛有品質的生活。
Post Reply
倉頡人
real_man
Posts: 90
Joined: 2016 Mar 11, 13:02

「產」的拆法

Post by 倉頡人 » 2018 May 11, 10:16

從開始學倉頡到現在,我想的,是在倉頡拆碼規則下,這個字應該長什麼樣子。
比如:「產」的卜竹竹手一

如果是拆卜竹竹手一,那麼在倉頡拆碼下,「產」是長這個樣子
Image
這麼拆,違反了倉頡不在關節處拆字的原則。

ejsoon
Site Admin
Posts: 3526
Joined: 2016 Jan 10, 22:15

Re: 「產」的拆法

Post by ejsoon » 2018 May 11, 13:39

卜竹竹手一,倉頡應該以「産」爲取碼字型,其字元序列爲:
齊首
齊首
兼上
兼上
斜撇
斜撇
斜撇
斜撇
奉下
奉下

五代官方(漢文庫典)爲此新增編碼「卜大一竹一」,吾認爲五代的做法是正確的。

人民導師格瓦拉
real_man
Posts: 212
Joined: 2016 May 18, 11:35

Re: 「產」的拆法

Post by 人民導師格瓦拉 » 2018 May 11, 13:41

「卜竹竹手一」編碼的正確對應是「産」。當年倉頡官方字集有「産」無「產」,Big5有「產」無「産」,於是倉頡官方便將「産」強行對應到「產」,結果微軟倉頡中「產」就被編成了「卜竹竹手一」。後來微軟倉頡從Big5再轉換到Unicode的過程中,「卜竹竹手一」被對應到了Unicode的「產」,而「産」被錯誤編成「卜廿竹一」,於是就成了現在看到的樣子。
用「不可在關節處拆字」來描述倉頡的字形特徵原則是非常有問題的。像「厂」形,可以在左上角處分斷,因為這個形狀往往寫作兩筆,實際上並未截斷筆畫,字例還有「戊」、「戚」等。而「专」等字,更是可以在L形處分斷。唯一注意的是,一字的右上角轉彎不可以分斷。

ichirou
real_man
Posts: 800
Joined: 2016 Feb 03, 22:47

Re: 「產」的拆法

Post by ichirou » 2018 May 12, 21:11

https://zh.wikibooks.org/wiki/倉頡輸入法/漢字分割:——

異體字或不同寫法,也會導致字形分割結果不一樣。例如「産」是上下形,字首是「产」,字身是「生」,不能再分割;但「產」屬多層形,字首是「文」,其餘部份「厂生」是字身,而且字身可再分割:次字首是「厂」,次字身是「生」。

Image Image

Post Reply